Jag skriver idag men menar i dag. Vad är egentligen rätt, och vad är egentligen snyggast? Kan jag ens vara konsekvent här? Om inte jag som copywriter vet, vem vet då?
Enligt Språkrådet är det inte heller helt självklart vad det är som gäller, även om de förespråkar i dag som mest lämpligt. Men det går även alldeles utmärkt att skriva idag. Och jag tycker nog också att idag ser snyggast ut. Men problemet kommer som ett brev på posten.
Det ser ärligt talat inte helt sexigt ut med iår, iveckan eller inatt. Så kanske det ändå är bäst att fortsätta särskriva det. Bara för att vara konsekvent alltså.